How do I navigate my way through the Clinic? How does your “Route” system work?

Notre site Botanique (incluant Terranova) fonctionne selon un système de «Route», qu’il ne faut pas confondre avec les numéros de lit ou de chambre. Chaque service ou unité de soins a sa propre route à suivre.

Par exemple, si vous devez vous rendre à la Radiologie, vous devez suivre la route 700. Toutes les Routes sont clairement indiquées sur les pages des différents services ou unités de soins. Vous les retrouverez également sur des écrans à l’accueil du site Botanique.

Il vous suffit donc de connaître le numéro de route, l’étage ou le nom du service pour savoir où vous devez vous rendre.

Sur nos sites Léopold I et Méridien, les étages des services et unités de soins sont clairement indiqués dès votre arrivée dans nos bâtiments.

N’hésitez pas à demander à l’accueil si vous avez besoin d’aide, et ce sur tous nos sites.

- See more at: https://www.clstjean.be/se-deplacer-dans-la-clinique#sthash.VYQ07Bz8.dpuf

Notre site Botanique (incluant Terranova) fonctionne selon un système de «Route», qu’il ne faut pas confondre avec les numéros de lit ou de chambre. Chaque service ou unité de soins a sa propre route à suivre.

Par exemple, si vous devez vous rendre à la Radiologie, vous devez suivre la route 700. Toutes les Routes sont clairement indiquées sur les pages des différents services ou unités de soins. Vous les retrouverez également sur des écrans à l’accueil du site Botanique.

Il vous suffit donc de connaître le numéro de route, l’étage ou le nom du service pour savoir où vous devez vous rendre.

Sur nos sites Léopold I et Méridien, les étages des services et unités de soins sont clairement indiqués dès votre arrivée dans nos bâtiments.

N’hésitez pas à demander à l’accueil si vous avez besoin d’aide, et ce sur tous nos sites.

- See more at: https://www.clstjean.be/se-deplacer-dans-la-clinique#sthash.VYQ07Bz8.dpuf

Our Botanique location (including Terranova) is based on a “Route” system, which is not to be confused with bed or room numbers. Each department or care unit has its own route which you must follow.

For example, if you have to go to Radiology, you must follow Route 700. All of the Routes are clearly marked on the pages of the various departments or care units. You will also find them on the monitors in the Botanique reception area.

You need only know the route number, the floor or the name of the department in order to know where you have to go.

At our Léopold I and Méridien locations, the floors where the departments and care units are situated are clearly marked when you enter our buildings.

Feel free to ask at the reception desk in any of our locations if you need help.